About Us

INGLES - FRANCES - PORTUGUES - ESPANHOL

Welcome to Mondon Translation!
We are a Brazilian- French couple. Jean-Louis has been an American citizen since 1986 and Mirian is from Brazil.

We are teachers and linguists, dedicated to translation and language instruction for many years.
We each have worked previously as free-lancers and now as partners.

Please, take a look at our Resume below to get to know us as professionals.
If you have any questions, please contact us at the phone numbers and e-mail address below.
Please, also look in the blog side space at the comments some of our professors, employers and students have written along our career paths.

Bem vindos ao Mondon Translation!
Somos um casal Franco-Brasileiro. Jean-Louis é Frances naturalizado americano já por 22 anos! Mirian é Brasileira terminando o processo de imigracao!

Somos Professores e linguistas, já na área de traduçao e ensino por muitos anos. Trabalhamos como free lancers anteriormente e agora como parceiros na Mondon Translation.

Para conhecer um pouco mais das nossas trajetórias profissionais, veja nossos CVs abaixo.
Para quaisquer esclarecimentos veja nossos contatos abaixo.

Para depoimentos veja a barra lateral do blog.

AREAS OF INTEREST OR KNOWLEDGE

Agriculture/Horticulture; Arts & Humanities; Aviation (Flight Instruments, Navigation); Bee Keeping (NC. certified) Computers; Food/Nutrition; Industry & Technology; Locksmithing; Machinery; Medical; Metallurgy; Theology; Science (Biology, Genetics, Geology, Paleontology); Travel & Tourism.

SITES/ FILMES /LIVROS/ MANUAIS/ DOCUMENTOS / CURRICULOS / SOFTWARES etc